Le point de rendez-vous est encore loin ?
Mémorise le plan de bataille, quand même.
Y a un Impur énorme qui arrive !
Je sais !
C’est parti, Shinnosuke !
OK !
Suppression du mal !
Exécution immédiate !
On compte sur toi, Haruka !
Allez, approche !
Es pan comido !
Éclat tranchant !
Ça va, Haruka ?
Oui, grâce à toi.
C’est loin d’être fini !
On sait !
On laissera pas passer les menus fretins comme vous !
Le boss est pour vous.
Ils sont super doués…
C’est mon premier combat !
Avec la chance du débutant, ça devrait aller !
Ne me dis pas…
qu’il est…
déjà là…
On a réussi à attirer le chef,
mais il avance sous terre à sa guise.
J’ai avalé de la poussière, bon sang !
Tu n’as qu’à pas ouvrir la bouche en plein combat.
Facile à dire, quand on porte un masque !
Rokuro ! Adashino !
Mayura, t’es prête pour ton premier combat ?
Si tu veux arrêter, c’est maintenant ou jamais.
Pas question !
Après tous mes efforts, je ne vais pas abandonner !
Très bien !
TWIN STAR EXORCISTS
LA RENAISSANCE DES ÉTOILES JUMELLES
Mayura !
Ça va !
Rokuro ! Adashino !
Entrave ! Exécution immédiate !
EN
ENTRA
ENTRAVE
J’ai réussi ?
Bravo, Mayura !
Sphères supersoniques !
Guillotine du prisme lunaire !
Trop fort.
Pas mal pour une première, Mayura.
Ton pouvoir est équivalent au nôtre.
Mais on pouvait s’y attendre.
Mayura…
Ne t’enroule pas autour de moi !
Dépêchez-vous de purifier l’Impur !
OK !
Allons-y, Benio !
Écho tranchant !
L’éventail de la belle-de-jour !
Résonance !
Glory Impulse !
GLO
GLORY
GLORY IM
GLORY IMPULSE (RAFALE TRANCHANTE SPIRALÉE)
Mission accomplie.
Pas vrai ?
Bien joué, Rokuro.
Chapeau bas, sérieux !
Fastoche, hein ?
Bien joué, vous aussi.
Hé oh !
Rokuro !
Adashino !
Hein ?
Séparez-vous ! Tout de suite !
Pardon…
Bon sang…
T’es toujours aussi maladroite…
L’hôpital qui se fout de la charité !
Les amulettes puisent dans les pensées pour manifester leur pouvoir.
Tu voulais être ligotée, c’est ça ?
C’est pas vrai !
Ne dis pas de bêtises, Adashino !
Ça craint !
Vous allez être en retard, mademoiselle Benio !
Vous entrez au lycée aujourd’hui !
C’est vrai.
Faut qu’on se dépêche.
Tu t’es préparé pour les cours ?
T’as rien oubli…
T’inquiète.
Pardon…
Je suis allée trop loin, tout à l’heure.
C’est pas grave.
Et puis, c’était vraiment un accident !
Quoi donc ?
D’avoir enlacé Rokuro…
Je ne l’ai pas fait exprès, je t’assure…
Pourquoi tu me dis ça ?
Eh bien, comment dire ?
Ça fait déjà deux ans…
que vous cohabitez…
enfin, que vous vivez ensemble, quoi.
C’est vrai, en effet…
Alors, de ce côté, vous en êtes où ?
On n’a rien fait de particulier…
On ne s’est pas encore embrassés…
Oublie ce que j’ai dit !
Je n’aurais jamais cru
avoir le malheur de voir cet abîme de mon vivant.
Mes chers,
cet incident est du jamais vu.
Kuranashi !
Kuranashi ! Kuranashi ! Kuranashi !
Calme-toi.
Je vois…
Kuranashi…
Seul ce Basara est capable d’un tel phénomène.
Maître Arima, donnez l’ordre de l’éliminer !
Il cherche à unifier ceux de son espèce.
Il n’est pas comme les autres Basara.
Observons un peu la situation.
On n’est pas au bout de nos peines, à mon avis.
Merci, Ryôgo.
Salut, Rokuro !
J’ai failli mettre l’uniforme du collège, ce matin.
Ça te va bien.
Vous forcez pas à me complimenter !
Rokuro, bonjour !
Salut.
On est dans la même classe, apparemment.
J’espère qu’on passera une bonne année !
Ouais.
C’est la fille qui a mis un râteau à Rokuro.
Les gens changent…
En fait, c’est Rokuro qui a changé.
Après la bataille, il a fait des efforts exceptionnels.
Il est devenu assidu dans les études et le sport.
Quand il veut, il peut s’y mettre à fond.
Il était pareil à la maison.
Il écrivait des amulettes et s’entraînait avec autant de sérieux.
Il a aussi appris à faire les tâches ménagères.
Mais en fait,
il est devenu plus cool qu’avant, tu trouves pas ?
Il se prend pour qui ?
Tu penses à Rokuro ?
Pas vraiment…
Fille déséquilibrée et en pleine puberté.
Vous vivez ensemble depuis deux ans et vous êtes en parfaite harmonie.
Je te prête ça !
C’est quoi ?
La bible de l’Amour de quatre millions de filles !
Si tu la lis…
Regarde ça !
Et puis, ça !
Et puis, tout ça !
Voilà tout ce qui arrivera !
Rokuro s’est donné à fond,
alors toi aussi, sois au taquet !
Ça n’a rien à voir !
Qui sait ce qui arrivera si moi aussi, je m’y mets ?
Fais gaffe, je vais manger ta part !
Non ! C’est à moi !
Je peux te parler ?
Je me suis pas mal trituré les méninges.
À propos de quoi ?
Ce que ça implique, d’avoir un enfant.
Qu’est-ce qui te prend ?
Ces deux dernières années, j’ai fini par bien te connaître.
On s’est beaucoup disputés,
mais j’ai aussi pu voir plein de tes bons côtés.
Et ça m’a parfois fait réfléchir
au destin des étoiles jumelles et à pourquoi nous le partageons.
Je crois comprendre.
Comment dire…
On s’est toujours battus ensemble
et je n’arrive plus à imaginer un quotidien sans toi…
Et tout au bout de ce chemin…
tu crois qu’on finira par avoir un enfant ?
Peut-être…
Dans ce cas, je souhaiterais
chérir ces sentiments.
D’accord…
Je raconte n’importe quoi !
Oublie ça ! Tout de suite !
Quoi ?
Faire un enfant…
C’est sûrement éprouvant
et magnifique à la fois.
TWIN STAR EXORCISTS
Dans la préfecture, en l’espace d’une semaine,
25 personnes ont été hospitalisées pour des symptômes inconnus.
On dénombre désormais 47 cas dans le pays.
Le corps médical soupçonne une contagion en groupe.
Une contagion en groupe ? Une intoxication peut-être ?
Rokuro ! Viens prendre de la soupe miso.
OK !
Une intoxication alimentaire !
Ça craint ! Un Impur !
L’ancien, tu as vu les actualités ?
Ça te préoccupe aussi ?
Le QG n’a rien communiqué ?
Je n’ai eu aucune notification significative.
Mais ça reste inquiétant.
Depuis la semaine dernière,
après avoir reçu l’ordre vague de renforcer notre garde face aux Basara,
nous n’avons plus de nouvelles.
Désolé, c’est déjà réglé.
Je n’ai pas pu intervenir…
C’est pas encore ça…
Progresse plutôt petit à petit.
Un problème ?
Il y a une lumière…
Une lumière ?
Rokuro ?
Une fillette ?
Qu’est-ce qu’elle fait ici ?
Rokuro !
Cette petite…
Elle a été entraînée ici par les Impurs ?
On dirait pas…
Mais c’est clairement pas net qu’elle soit seule ici.
Dis, comment tu t’appelles ?
Je ne sais pas pourquoi, mais désolée.
Déjà, ramenons-la.
On a demandé au centre commercial et à la police
et ils n’ont pas répertorié d’enfant disparue.
Si elle a été entraînée à Magano par des Impurs,
je ne saisis pas comment elle a pu survivre seule.
C’est la même chose que la dernière fois.
Oui.
Peu d’enfants peuvent rester tout sourire
dans un endroit empli de miasme comme Magano.
Il faut faire attention à elle.
Si c’est l’Impur de tout à l’heure qui l’a emmenée,
ça voudrait dire qu’elle est restée longtemps à Magano.
Une petite fille comme elle devrait être accablée par la fatigue…
J’ai du vague à l’âme, cher Mimura !
C’est époustouflant !
Tu sais parler ?
Le curry, par amour du goût !
Une pub ?
Juste avant, c’était la réplique d’une émission !
Elle les imite !
Et maintenant, l’actualité politique.
Le Premier ministre Yonai en déplacement en Europe
a pris part à un petit déjeuner
à 9 h heure locale à Bruxelles, la capitale de la Belgique.
Incroyable !
Elle arrive à parler autant d’un seul coup…
Parler !
C’est ce qu’on fait.
Papa ! On joue ?
Pa… papa ?
Oui, papa !
Du coup…
Maman ?
Ah oui, c’est quoi, ton nom ?
Mon nom ?
Oui, moi, c’est Rokuro.
Voilà Benio et Mayura.
Shinnosuke.
Atsushi.
Ryôgo.
Haruka.
Et la vieille.
C’est Kinu !
Et voilà, Kinako.
Je suis Kinako !
Le Shikigami professionnel !
Papa !
Benio !
Et toi ?
Sae…
Partons sur Sae pour le moment.
Sae ?
Sae !
Sae ! Sae ! Sae !
Dis, l’ancien.
Elle peut venir vivre chez nous ?
Chez nous ?
Chez vous ?
Oui.
Je sais pas trop pourquoi, mais je peux pas la laisser.
Si tu insistes…
Je vais demander l’avis du QG.
Calme-toi !
C’est dangereux !
Pardon, Benio.
Ça va ?
À peu près.
Je veux le faire !
T’es impressionnante, dis donc…
C’est prêt !
J’arrive !
C’est bon !
Tu veux prendre un bain après le repas ?
J’irai avec papa !
Allons, ne cours pas partout.
Fais vite, papa !
Hein ?
C’était une feinte !
Allez, au lit !
Raconte-moi une histoire !
Une histoire ?
Voyons voir…
Je vous laisse.
Raconte-nous celle d’Ohagi-man !
Hein ? Moi ?
Oui !
Très bien.
Je vais te raconter l’histoire fascinante d’Ohagi-man.
D’accord !
Un jour,
tous les ohagi ont disparu du Japon.
« C’est terrible, il faut appeler Ohagi-man ! »
C’est quoi, un ohagi ?
On reprend du début, alors…
Voilà ce qu’est un ohagi.
OK ?
I see !
Quel génie, cette petite !
Bien, poursuivons.
Ohagi-man.
Un jour, tous les ohagi ont disparu du Japon !
« C’est terrible, il faut appeler Ohagi-man !
Ohagi-man ! »
Elle dort déjà. C’était ennuyant ?
Ta voix était agréable.
J’y vais aussi.
Et la suite ?
Tu étais réveillée ?
La suite !
Bon…
« Ohagi-man, c’est la fête des morts, mais on n’a plus d’ohagi à offrir !
C’est terrible !
Sers-toi donc d’une part de moi.
Merci ! »
En un rien de temps, Ohagi-man…
Les enfants et moi, ça fait peut-être deux.
Kinu, les amis, nous vous la confions.
Faites-nous confiance.
Au revoir, papa, Benio !
Ouais !
Sois sage.
Vas-y ! Vas-y ! Ohagi-man !
C’est quoi, cette chanson, Sae ?
La chanson d’Ohagi-man !
Ah bon ?
Vole ! Vole ! Ohagi-man !
Ohagi-man !
T’es contente, avoue.
À plus tard, Sae.
Comment se comportait Sae ?
Toujours pareil.
Lorsqu’elle se sera adaptée, on pourra peut-être la questionner.
Enfin, prenons notre temps.
Mais c’est…
Quoi ?
Réveillez-vous !
Mais qu’est-ce qui se passe ?
Selon Platon,
le rythme et l’harmonie
ont le pouvoir de pénétrer dans l’âme et de la toucher fortement.
T’es qui, toi ?
Tu verras bien la prochaine fois !
PROCHAIN ÉPISODE : C’EST UN IMPUR
C’est frustrant, mais va falloir être patients !